1 00:00:02,160 --> 00:00:05,480 It's been a while, Satoru. How have you been? 2 00:00:07,700 --> 00:00:08,400 I'm fine! 3 00:00:09,620 --> 00:00:12,000 Sorry for disturbing your practice session 4 00:00:12,000 --> 00:00:15,020 Don't worry about it 5 00:00:15,600 --> 00:00:17,520 We didn' t plan to go anywhere 6 00:00:19,430 --> 00:00:22,630 But we're moving out all of the sudden 7 00:00:22,920 --> 00:00:24,560 You must be tired 8 00:00:24,560 --> 00:00:28,400 This is my first time living alone in Tokyo 9 00:00:28,400 --> 00:00:31,160 So it makes me nervous 10 00:00:31,160 --> 00:00:35,900 I'm sorry, but it's not my business so you can do whatever you want. 11 00:00:37,800 --> 00:00:40,140 Hey Otoru-kun! Have we decided where to live? 12 00:00:43,400 --> 00:00:45,440 We're thinking of a place near the Ikkei Bukuro station 13 00:00:48,500 --> 00:00:50,810 But first let me talk with the real estate agent 14 00:00:54,850 --> 00:00:56,890 Then how about Seibu Ikkei Bukuro Osenzoe 15 00:00:58,150 --> 00:00:59,170 The rent is pretty low 16 00:01:00,880 --> 00:01:01,640 Yeah that sounds good 17 00:01:05,440 --> 00:01:07,440 Thank you very much. I'll use it as a reference 18 00:01:07,440 --> 00:01:10,500 How old is Satoru-kun? 19 00:01:11,780 --> 00:01:15,020 He's 30 20 00:01:15,020 --> 00:01:20,100 Oh, he turned 30 21 00:01:21,280 --> 00:01:23,680 So what are your plans for marriage 22 00:01:23,680 --> 00:01:31,700 Dad! That was rude 23 00:01:31,700 --> 00:01:36,020 It wasn't rude at all 24 00:01:36,020 --> 00:01:36,760 Right Satoru 25 00:01:36,760 --> 00:01:37,680 Yes 26 00:01:37,680 --> 00:01:42,650 I haven't been with you yet. 27 00:01:47,220 --> 00:01:48,520 Why not? 28 00:01:49,240 --> 00:01:57,220 You don' t have to worry about it, Kitori-kun! 29 00:01:58,060 --> 00:02:00,460 Someday we'll find a good guy for you!! 30 00:02:00,880 --> 00:02:04,600 Don''t say that in front of me... 31 00:02:04,600 --> 00:02:07,100 Let's cheer up!!! 32 00:02:07,100 --> 00:02:11,420 Sorry for bothering you.... 33 00:02:17,790 --> 00:02:21,910 We came all the way here so please eat something or go on an excursion 34 00:02:21,910 --> 00:02:22,010 Let's go to the bar. 35 00:02:23,270 --> 00:03:02,760 I want to eat out with my friends this weekend! 36 00:03:03,680 --> 00:03:04,980 Sounds good!! 37 00:03:05,020 --> 00:03:08,320 We haven't been going out recently, have we? 38 00:03:08,600 --> 00:03:09,780 What do you want for dinner?? 39 00:03:09,780 --> 00:03:13,690 BBQ!!! 40 00:03:13,690 --> 00:03:15,170 No no... 41 00:03:15,170 --> 00:03:18,490 Because there are many of us here today too 42 00:03:18,490 --> 00:03:24,810 How about a little bit more light meal!? 43 00:03:24,810 --> 00:03:25,210 You're so nice. 44 00:03:25,990 --> 00:03:26,970 I'm good at maiming, too! 45 00:03:27,170 --> 00:03:28,770 There's a lot of things you can do... 46 00:03:28,770 --> 00:03:29,810 No no no 47 00:03:29,810 --> 00:03:30,830 We'll eat it all up 48 00:03:31,610 --> 00:03:32,810 Which one is it 49 00:03:32,810 --> 00:03:34,150 It looks like we're going to have an argument 50 00:03:35,570 --> 00:03:36,910 But he likes choosing 51 00:03:37,040 --> 00:03:37,900 That makes sense 52 00:03:37,900 --> 00:03:38,680 Ah that makes sense 53 00:03:38,680 --> 00:03:39,100 Yeah 54 00:03:39,100 --> 00:03:39,820 Us two 55 00:03:39,820 --> 00:03:41,360 choose the easy ones and just ea- 56 00:03:41,800 --> 00:04:57,200 What kind face are you making 57 00:04:57,200 --> 00:04:58,100 Hey 58 00:05:01,400 --> 00:05:02,660 About Satorukun 59 00:05:04,880 --> 00:05:05,680 About Satoruku 60 00:05:07,490 --> 00:05:07,890 Yes 61 00:05:08,670 --> 00:05:09,590 about him 62 00:05:10,270 --> 00:05:10,570 See 63 00:05:10,570 --> 00:05:14,240 You said you've never had a girlfriend, didn't you? 64 00:05:16,340 --> 00:05:16,820 I see. 65 00:05:19,640 --> 00:05:21,180 Don' t worry about it 66 00:05:21,180 --> 00:05:22,380 It's okay 67 00:05:22,380 --> 00:05:28,020 If we look into it 68 00:05:28,020 --> 00:05:30,570 He seems to be not good at flirting 69 00:05:30,570 --> 00:05:40,450 Sato-kun is an only child 70 00:05:40,450 --> 00:05:45,040 So he can no longer consult with anyone 71 00:05:45,040 --> 00:05:49,900 But there are many things that our family can do 72 00:05:49,900 --> 00:05:51,860 This kind of thing 73 00:05:51,860 --> 00:05:54,040 It's your own problem. 74 00:05:56,730 --> 00:05:58,430 I know, but... 75 00:06:00,870 --> 00:06:04,030 Kotsuge is a kind person so you might be worried about him 76 00:06:04,030 --> 00:06:07,910 But it can't be helped 77 00:06:07,910 --> 00:06:42,560 Satorukun 78 00:06:42,560 --> 00:06:45,120 Are yo alright? 79 00:06:56,420 --> 00:06:58,380 Calm down and listen to me 80 00:06:58,380 --> 00:07:10,790 You've seen how much he has been told 81 00:07:12,230 --> 00:07:19,700 He is very naive 82 00:07:21,080 --> 00:07:24,760 My daughter said many bad things 83 00:07:24,760 --> 00:07:40,200 I've never seen you before. 84 00:07:45,370 --> 00:07:47,450 So... 85 00:07:47,450 --> 00:08:00,480 You're right, it's not good to worry about women too much 86 00:08:06,140 --> 00:08:11,550 Satoru is an only child and has no mother 87 00:08:13,150 --> 00:08:16,380 So he worries too much 88 00:08:16,380 --> 00:08:22,610 I can do it. If you don't mind, I want to help Satoru-kun 89 00:08:23,330 --> 00:08:26,660 Thank you 90 00:08:28,200 --> 00:08:30,960 Don' be shy and tell me anything 91 00:08:31,440 --> 00:08:46,360 It's just that... 92 00:08:52,380 --> 00:08:55,540 Even though we know she is married and has no choice 93 00:08:55,540 --> 00:08:58,570 She couldn''t control her feelings 94 00:08:59,700 --> 00:09:01,460 So even if she knows its wrong 95 00:09:02,100 --> 00:09:06,880 We are really sorry for what happened earlier 96 00:09:06,880 --> 00:09:14,980 You didn´ t notice at all 97 00:09:16,260 --> 00:09:17,220 Sorry 98 00:09:17,220 --> 00:09:18,180 I'm so sorry. 99 00:09:18,860 --> 00:09:29,200 It's okay, just hug me 100 00:09:29,660 --> 00:09:33,120 Satoru-kun? 101 00:09:33,600 --> 00:09:34,080 Please 102 00:09:34,080 --> 00:09:46,160 You're making me nervous 103 00:09:52,130 --> 00:09:52,610 Yeah 104 00:09:52,610 --> 00:09:55,740 Even if you don't notice it 105 00:09:55,740 --> 00:10:08,130 That doesn' matter 106 00:10:08,130 --> 00:10:08,930 Really 107 00:10:10,530 --> 00:10:11,810 Hey 108 00:10:42,210 --> 00:10:43,590 Satoru 109 00:10:45,260 --> 00:10:48,550 When we found her in the hospital 110 00:10:48,550 --> 00:10:51,090 Didn''t she let us out of there 111 00:11:02,710 --> 00:11:03,190 Especially 112 00:11:03,930 --> 00:11:05,590 Letting your feelings go 113 00:11:13,790 --> 00:11:14,270 Somehow 114 00:11:14,270 --> 00:11:16,910 I'm sorry for all the things that happened to me. 115 00:11:20,450 --> 00:11:24,390 But, Satoru-kun's feelings were really good so... 116 00:11:25,410 --> 00:11:26,330 It doesn't matter anymore 117 00:11:26,330 --> 00:11:30,870 Instead of that it is a secret between us 118 00:11:30,870 --> 00:11:42,260 Can you feel this? 119 00:11:57,090 --> 00:12:05,420 You can feel right 120 00:12:05,760 --> 00:12:12,480 Can i touch your chest 121 00:12:12,480 --> 00:12:19,120 Is my breast okay 122 00:12:19,120 --> 00:12:20,260 Strong 123 00:12:42,690 --> 00:13:07,730 Your face looks sensitive 124 00:13:57,400 --> 00:17:05,200 There are lots 125 00:17:05,200 --> 00:17:08,830 It's okay to relax. 126 00:17:12,620 --> 00:17:14,020 You look like you're in pain... 127 00:18:20,800 --> 00:18:23,180 Your ears are very hard now 128 00:18:23,790 --> 00:18:26,890 Do you feel good? 129 00:18:33,260 --> 00:18:34,540 Are you feeling good?? 130 00:18:37,590 --> 00:18:49,780 You can scratch your ears 131 00:18:49,780 --> 00:18:58,820 And let it out 132 00:18:58,820 --> 00:19:01,860 Let a lot of air out 133 00:19:01,860 --> 00:19:04,490 That'll be fine 134 00:19:04,490 --> 00:19:36,350 I'm going clean up after that 135 00:19:36,350 --> 00:19:37,970 What?! 136 00:20:14,350 --> 00:20:18,380 It's still hard, isn't it? 137 00:20:18,380 --> 00:20:19,440 You've got a lot of hair. 138 00:20:20,900 --> 00:22:38,530 Does it feel good when I pull out your hair like this 139 00:22:38,530 --> 00:23:52,640 There are so many hairs 140 00:23:52,820 --> 00:25:31,110 We put in three pieces of clothes 141 00:25:31,110 --> 00:25:32,350 So we're back 142 00:25:33,290 --> 00:25:33,670 Yes! 143 00:25:34,350 --> 00:25:35,310 That was great 144 00:25:35,310 --> 00:55:48,020 Is that difficult to do 145 00:55:48,020 --> 01:02:00,140 Did you open your shirt 146 01:02:00,140 --> 01:02:05,160 Do you remember 147 01:02:05,160 --> 01:02:38,830 Open with my right hand 148 01:02:38,830 --> 01:09:15,060 This will make me feel better 149 01:09:22,180 --> 01:09:22,680 Wow 150 01:09:23,640 --> 01:09:24,400 Big 151 01:09:24,700 --> 01:11:52,940 Can see the hotness on her forehead 152 01:11:52,940 --> 01:11:53,460 I'm so sorry. 153 01:11:53,640 --> 01:29:45,990 Please contact me if you need anything, okay? 154 01:29:46,330 --> 01:30:20,850 Are you busy now ? 155 01:30:20,850 --> 01:30:21,750 No... 156 01:30:21,750 --> 01:31:11,960 You look great! 157 01:31:13,120 --> 01:31:14,540 Thank you very much 158 01:31:14,540 --> 01:31:15,340 Nice room 159 01:31:20,830 --> 01:31:28,500 It's been a month since we moved in 160 01:31:29,010 --> 01:31:33,120 Is it possible that your room is this clean because of the rain...?